Flat Preloader Icon

Ст. 1 Общие положения                                                                                                          

В pmgroup.bg мы обязуемся обеспечить конфиденциальность и защиту ваших персональных данных, которые вы предоставляете нам как Администратору конфиденциальности данных.

Данная Политика предоставляет объяснения, когда и почему мы собираем личную информацию (“личная информация” и “личные данные” используются в данной Политике как идентичные термины) людей, которые посещают наш сайт и пользуются нашими услугами, как мы ее используем, показываем ее другим лицам и как мы ее храним.

В определенное время мы можем изменить эту Политику, поэтому, пожалуйста, убедитесь, что вы ознакомлены с действующей Политикой конфиденциальности. Используя наш сайт и услуги, предоставляемые через него, вы соглашаетесь с данной политикой.

Любые вопросы, связанные с настоящей Политикой, могут быть направлены по электронной почте: [email protected].

Ст. 2 О нас

Мы – pmgroup.bg предоставляем услуги, продукты или общую информацию о нашем бизнесе.

Наш адрес  – Солнечный берег, Главная дорога, курортный поселок Палм Корт. Когда мы используем “мы” и “нас” и глаголы в этой форме в тексте ниже, мы имеем в виду pmgroup.bg.

Ст. 3 Как мы получаем от вас личную информацию

Мы получаем информацию о вас, когда вы пользуетесь нашим сайтом (введите НАЗВАНИЕ САЙТА), например, когда вы отправляете запрос на коммерческое предложение / информацию, или когда вы запрашиваете, заказываете и пользуетесь услугами, предоставляемыми на сайте.

Ст. 4 Какую личную информацию мы собираем

Мы собираем для вас только основные персональные данные, которые не включают специальные категории персональных данных (“конфиденциальные данные”). Собираемая нами личная информация может включать имя, адрес, адрес электронной почты, номер телефона, другие данные, предусмотренные Законом о бухгалтерском учете и другими законами, а также информацию о том, какие страницы посещаются и когда.

Ст. 5 Зачем нам нужны ваши данные

Нам необходимо знать ваши личные данные для того, чтобы предоставлять вам услуги, предлагаемые через этот сайт в рамках заключенного между нами договора, связанного с предоставлением такой информации, а также информации, которую вы запросили или на которую явно согласились. Мы не будем собирать личные данные, которые нам не нужны для вышеуказанных целей.

Ст. 6 Как используется ваша информация

Мы можем использовать вашу информацию для:

Мы предоставляем услуги, которые вы запросили, включая обработку ваших заказов и выполнение наших обязательств, вытекающих из договорных отношений между нами;
Мы предоставляем новую информацию, непосредственно связанную с запрошенными вами услугами;
Отвечаем на запросы и предоставляем вам запрошенную вами информацию, включая помощь в решении вопросов, возникших в связи с вашим интересом в получении ответа;
Мы используем повторный маркетинг через доверенные сайты, включая Google AdWords и Facebook;
Мы интересуемся вашим мнениям или комментариями о наших услугах и продуктах / тренингах;
Мы проводим статистический анализ и другие анализы для улучшения наших услуг;
Мы обеспечиваем сохранение ваших интересов при использовании нашего сайта или услуг;
Мы информируем вас об изменениях в наших условиях обслуживания, политике конфиденциальности или наших услугах.

Ст. 7 Как долго мы храним вашу информацию

Мы храним ваши персональные данные только до тех пор и столько, сколько это необходимо для соответствующей деятельности, для которой они предоставлены, или как предусмотрено в договоре между нами, с учетом требований и сроков, предусмотренных Законом о бухгалтерском учете, Налоговым законодательством и другими применимыми актами нормативными актами в Республике Болгария.

Данные, предоставленные вами для маркетинговых целей, сохраняются до тех пор, пока вы не уведомите нас о том, что больше не желаете получать от нас соответствующую информацию.

После того, как цели обработки ваших персональных данных будут достигнуты, мы их уничтожим.


Ст. 8 Кто имеет доступ к вашей информации

Мы не будем продавать, сдавать в аренду или передавать вашу информацию третьим лицам в маркетинговых целях.

Мы можем передавать вашу информацию третьим лицам – поставщикам услуг, субподрядчикам и другим аффилированным организациям с единственной целью выполнения задач и предоставления вам услуг от нашего имени.

Однако, когда мы используем сторонних поставщиков услуг, мы раскрываем только ту личную информацию, которая необходима для предоставления услуг, и у нас есть договор с третьей стороной, который обязывает ее хранить вашу информацию и не использовать ее в своих собственных прямых маркетинговых целях.

Мы не будем предоставлять вашу информацию третьим лицам для их маркетинговых целей, если только вы сами не попросите об этом, или если этого требует закон, судебное действие или предотвращение мошенничества или других преступлений.

Мы работаем с различными сторонними поставщиками услуг, чтобы предоставить вам качественные и надежные услуги. Когда вы ищете или приобретаете одну из таких услуг, сторонний поставщик услуг будет использовать вашу информацию для предоставления вам информации и выполнения обязательств, возникающих в связи с такими услугами. В некоторых случаях они будут выступать в качестве администратора данных, содержащихся в вашей информации, поэтому мы рекомендуем вам ознакомиться с их Политикой конфиденциальности. Эти сторонние поставщики услуг будут передавать нам вашу информацию, а мы будем использовать ее в соответствии с настоящей Политикой конфиденциальности.

Предоставление ваших данных государственным органам может осуществляться только в случаях, предусмотренных законом, и в объеме, не превышающем цели, для которых они запрашиваются.

Комиссия по защите персональных данных осуществляет юридический контроль над процессом обработки персональных данных, и мы предоставляем полный доступ к хранящимся у нас реестрам персональных данных в соответствии с установленными законом условиями для этого.

Ст. 9 Где мы обрабатываем ваши данные

Все обрабатываемые нами персональные данные обрабатываются в Болгарии, но для целей хостинга и технического обслуживания эта информация находится в Болгарии. Третьи лица не имеют доступа к вашим персональным данным, за исключением случаев, предусмотренных законом.

Ст. 10 В каких случаях мы будем с вами связываться

У вас есть выбор, получать от нас информацию или нет.

Мы можем свободно связаться с Вами тогда, когда это будет необходимо для выполнения запрошенных Вами услуг, договорных обязательств между нами для предоставления новой информации, непосредственно связанной с запрошенными Вами услугами, в ответ на Ваши запросы, в целях сохранения Ваших интересов в связи с использованием нашего сайта или услуг или на основании законного требования. Мы имеем право отправлять информационный бюллетень по электронной почте с сайта, на который вы подписались, указав свой адрес электронной почты.

Мы не будем связываться с вами в маркетинговых целях по электронной почте, телефону, текстовым сообщениям или по почте, если вы не дали нам своего предварительного явного согласия или сообщение непосредственно связано с вами и соответствует требованиям Общего регламента защиты персональных данных (Регламент (ЕС) 2016/679),

Ст. 11 Как вы можете получить доступ, исправить или удалить свои личные данные

Вы имеете право в любое время запросить у нас:

доступ к вашим персональным данным, собранным в процессе предоставления и использования услуг, включая: подтверждение того, что мы обрабатываем ваши персональные данные, какие категории, цели этой обработки и получателей, которым эти данные раскрываются, а также копию обрабатываемых персональных данных и их источник;
исправление информации, которую вы запросили у нас, если она стала неточной или устаревшей, например, вашего адреса электронной почты и любой другой информации;
удаление или блокирование ваших персональных данных, если их обработка не соответствует требованиям Закона о защите персональных данных или Общего регламента о защите персональных данных (Регламент (ЕС) 2016/679);
уведомление о таком исправлении, удалении или блокировании третьих лиц, которым были раскрыты ваши персональные данные, если это невозможно или связано с чрезмерными усилиями.
Действие, которое вы хотите совершить для доступа, исправления, удаления или блокирования личной информации, относится исключительно к вашим личным данным. Это бесплатно.

Чтобы запросить доступ, исправление, удаление или блокирование ваших персональных данных, которые мы обрабатываем, вы должны направить нам письменное заявление, содержащее:

  1. имя, адрес и другие идентификационные данные соответствующего лица;
  2. описание запроса;
  3. предпочтительную форму для предоставления информации в соответствии со ст. 28, para. 1;
  4. Подпись, дата подачи заявления и адрес для переписки.
  5. нотариально заверенная доверенность при подаче заявления уполномоченным лицом. Заявление также может быть подписано электронной подписью.

Заявление отправляется на электронный адрес: [email protected].

Мы выполним ваш запрос на доступ, исправление, удаление или блокировку в течение 14 дней, с учетом требований законодательства и исключений в этом отношении.

Вы будете уведомлены о решении выполнить запрошенное действие или об отказе в его выполнении в соответствии с законом. Уведомление будет направлено вам по почте с квитанцией или вы можете получить его лично под роспись.

Статья 12 Как вы можете выразить возражение или подать жалобу против обработки персональных данных

В случаях, предусмотренных законом, вы имеете право:

возражать против обработки ваших персональных данных, если на то есть законные основания; если возражение обосновано, персональные данные заинтересованного лица больше не подлежат обработке;
возражать против обработки ваших персональных данных в целях прямого маркетинга;
быть уведомленным до того, как ваши личные данные будут впервые раскрыты третьим лицам или использованы от вашего имени в целях, указанных в предыдущем пункте данной статьи, с предоставлением вам возможности возразить против такого раскрытия или использования.
Если вы хотите подать жалобу на то, как обрабатываются ваши данные, вы можете связаться с нами по адресу [email protected]. Если вы не удовлетворены нашим ответом или не уверены, что мы обрабатываем ваши данные законным способом, вы можете обратиться в орган по защите персональных данных – Комиссию по защите персональных данных.

Адрес: София 1592, “Профессор 2 Цветан Лазаров

тел: 02/915 35 18, 02/915 35 15, 02/915 35 19, факс: 02/915 35 25

Электронная почта: [email protected]

Веб-сайт: www.cpdp.bg

Статья 13 Меры безопасности для защиты вашей информации от потери, неправильного использования или изменения

Когда вы предоставляете нам личную информацию, мы принимаем меры для обеспечения ее безопасной обработки. Сайт pmgroup.bg использует протокол безопасной связи SSL сертификат. HTTPS удостоверяет подлинность сайта и соответствующего веб-сервера, на котором он загружен. Он также шифрует соединение клиента с сервером двумя способами, обеспечивая защиту от прослушивания, фальсификации или подделки содержания сообщений. На практике это дает разумную уверенность в том, что пользователь подключается к правильному сайту (а не к поддельной копии), и гарантирует, что содержание сообщений между пользователем и сайтом не может быть прочитано или изменено третьими лицами. Дополнительная информация о HTTPS (https://bg.wikipedia.org/wiki/HTTPS).

Нечувствительная информация (ваш адрес электронной почты и т.д.) обычно передается через Интернет, и никогда нельзя гарантировать ее 100% безопасность. В связи с этим, хотя мы стремимся защитить вашу информацию, мы не можем гарантировать безопасность информации, которую вы нам отправляете, и вы делаете это на свой страх и риск. Как только мы получаем вашу информацию, мы прилагаем все усилия для обеспечения ее безопасности в наших системах.

Ст. 14 Профилирование

Мы не будем использовать автоматическое принятие решений или профилирование.

Ст. 15 Использование файлов cookie

Как и многие другие веб-сайты, наш также использует файлы cookie. Cookies – это небольшие отдельные пакеты информации, отправляемые организацией на ваш компьютер, чтобы распознать вас при посещении сайта. Они собирают статистику ваших действий в браузере. Это позволяет нам отслеживать модели пользовательского трафика, а также разрабатывать статистические анализы использования услуг, такие как время, проведенное на сайте, и наиболее часто посещаемые страницы. Cookies не идентифицируют вас как личность, а агрегированные статистические данные не содержат личной информации. Cookies помогают нам улучшить работу сайта и предоставить более персонализированный сервис.

Соглашаясь пользоваться этим сайтом и его услугами, вы соглашаетесь с использованием файлов cookie, включая файлы cookie Google Analytics.

Если вы предпочитаете не получать файлы cookie при просмотре веб-сайта или использовании электронных писем в формате HTML, вы можете отказаться от их использования. Для этого вы можете настроить свой интернет-браузер на предупреждение перед принятием файлов cookie или на отказ от файлов cookie, если он предупреждает вас об их наличии. Обычно эти настройки можно найти в меню “Параметры” или “Предпочтения” вашего браузера. Чтобы узнать об этих настройках, а также получить более подробную информацию, вы можете воспользоваться кнопкой “Помощь” в меню вашего браузера.

Ст. 16 Ссылки на другие сайты

Наш веб-сайт может содержать ссылки на другие веб-сайты, управляемые другими организациями. Данная политика конфиденциальности распространяется только на наш сайт, поэтому мы рекомендуем вам ознакомиться с заявлениями о конфиденциальности других сайтов, которые вы посещаете. Мы не несем ответственности за политику безопасности других веб-сайтов, даже если вы используете ссылки с нашего сайта для доступа к ним.

Кроме того, если вы попали на наш сайт через сайт третьей стороны, мы не можем нести ответственность за политику конфиденциальности и практику владельцев и администраторов сайта третьей стороны, и мы рекомендуем вам ознакомиться с ее политикой конфиденциальности.

Ст. 17 Передача личной информации за пределы Европы

В рамках услуг, которые мы вам предоставляем, информация, которую вы нам предоставляете, может быть передана в страны за пределами Европейского союза (“ЕС”). В этих странах может отсутствовать такое же законодательство о конфиденциальности, как в Болгарии. Предоставляя свои личные данные, вы соглашаетесь на такую передачу, хранение или обработку. Если мы передаем вашу информацию за пределы ЕС таким образом, мы примем соответствующие меры безопасности для обеспечения защиты вашей личной информации в соответствии с настоящей Политикой конфиденциальности.

Если вы пользуетесь нашими услугами, находясь за пределами ЕС, ваша информация может быть передана за пределы ЕС для предоставления вам этих услуг.

ст. 18 Пересмотр настоящей Политики

Мы регулярно пересматриваем настоящую Политику для обеспечения качественной и законной защиты ваших персональных данных. Настоящая Политика была в последний раз обновлена в марте 2018 года и соответствует Общему регламенту о защите данных (Регламент (ЕС) 2016/679).